一九三八年，中國正值多事之秋。一群愛國青年在香港組成話劇團，為國家募款抗戰。
劇團團長鄺裕民(王力宏飾)對汪精衛等一眾漢奸極為憤恨
當他得知汪手下的一個特務頭目易先生(梁朝偉飾)身在香港，決定夥同團員，展開暗殺行動
易先生機警精明，等閒之輩難以接近，唯一缺點是好女色；團員決定以美人計對付易先生
由劇團台柱王佳芝(湯唯飾)假扮香港貴婦，先與易太太混熟，繼而藉機色誘易先生
從中製造暗殺機會。王佳芝憑著美色與演技，成功吸引易先生的注意
易先生首次與王佳芝單獨約會後，即亦步亦趨地跟著王佳芝回家
而團員亦早已在屋內持槍待命；可惜到最後關頭，易先生没有入屋，暗殺行動功虧一簣
團員認為王佳芝缺乏男女經驗，有礙色誘行動，王佳芝不惜犧牲自己
與劇團中唯一有男女經驗的團員梁潤生發生關係
此舉不但斷送她和鄺裕民之間的一份幽微感情，更意想不到的是
易先生突然接獲任命，須撤離香港，暗殺行動遂宣告失敗
兩年後，香港淪陷，王佳芝遷往上海，重遇鄺裕民，可惜往日的微妙感覺已蕩然無存
鄺裕民重提暗殺易先生的行動，王佳芝黯然答允
這次王佳芝與易先生的私情火速地發展起來，暗殺計劃似乎進行得比上次順利
這夜，王佳芝假意與易先生逛珠寶店，其實早已通知槍手埋伏
就在這時，易先生竟向王佳芝送上鑽戒，眼神中更閃過一絲深情
這個一閃即逝的眼神瞬間令王佳芝深深震撼，此刻她才恍然大悟
原來她對易先生所演的戲是假，但情卻不假。奈何，這場戲終須有一個結局
一個無法承受卻必須承受的結局……
李安的電影《色 戒》得到金獅獎，讓小說原著、作家張愛玲的作品又引起注意！
連帶對於張愛玲在《色 戒》中表達的故事，引人好奇及推敲！
曾經擔任電影行銷發行的蔡登山，是向李安推薦拍攝這部電影的幕後推手之一
訪問蔡登山介紹《色戒 愛玲》
並從近代文學與歷史資料中抽絲剝繭認識張愛玲那個時代的故事！
最近有本書《色戒 愛玲》在中國與台灣同時上市
您或許心裡想，作者怎麼這麼厲害啊，剛好趕上李安電影「色戒」的熱潮？
而作者本人也覺得自己是搭李安的便車。可是您知道嗎
李安之所以選上張愛玲小說《色 戒》做為拍攝題材，其實要歸功於《色戒 愛玲》作者蔡登山
蔡登山雖然畢業於中文系，但是在他的職場生涯中，與電影脫離不了關係
他曾經擔任過電影製片、行銷宣傳等工作，多年的職場經驗，造就了他選片的銳利眼光
單從劇本他就可以判斷電影會不會賣座。他覺得在華人導演中，李安文學底子好
於是透過徐立功，推薦《色 戒》給李安參考，才有了金獅榮耀的誕生
「李安是一位深具人文素養的導演，他拍臥虎藏龍時，充分掌握了故事的精髓
拍出了文化情感。大陸導演名氣雖大，卻無法掌握和發揮故事的精髓。」
其實《色 戒》並不是一本書，它是《惘然記》中的一篇短篇小說，作者張愛玲
把她自身的遭遇和真事的故事融合為一，所以故事的戲劇性很強
「小說只有28頁1萬多字，卻寫了20幾年，肯定內容是字斟句酌修改再三
精彩度當然不在話下了。」蔡登山說，張愛玲在中期就已經從小說家轉為劇作家
所以晚期寫的小說充滿了電影語言，拍攝和剪輯手法都可以在小說中看到
他笑說，如果由她本人來執導，電影一定會更精彩
對於外界臆測該劇內容是描述抗日時期女特務鄭蘋如色誘漢奸丁默邨一事
蔡登山表示，《色 戒》並非真實的歷史故事，只是張愛玲創作的小說
歷史只是原形，李安也不是百分之百的copy原作，所以劇中的人物已經不能對號入座了
他並大聲疾呼，雖然國際性題材不容易尋找，但我們還是有很多大格局史詩型的東西可以做
「一個成功的影片需具備大家都能理解的共通性，如果只是自己欣賞
那成本就太大了，自拍自看到最後都會自殺。」
易先生上身 偉仔靠髮油入戲
從「花樣年華」、「2046」裡的周慕雲，到「色，戒」裡的易先生
影星梁朝偉演什麼、像什麼。不過他透露進入這兩個角色最大的差別就是
演周慕雲靠服裝；當易先生靠化妝
「色，戒」將在28日於美國紐約上映，梁朝偉也在日前接受知名電影網站comningsoon訪問
曾經在王家衛電影裡演活周慕雲一角的梁朝偉
到李安電影「色，戒」裡搖身一變為陰冷殘酷的易先生
梁朝偉表示，他和周慕雲這個角色糾纏多年，每次穿上戲服就可以順利變身
但演易先生時反而是藉著化妝，像是蒼白的臉孔、油光的髮型等
當他面對鏡子看到自己，易先生就自然上身
為了演出易先生，認真的梁朝偉做了許多功課，除了看張愛玲的小說，還閱讀胡蘭成的作品
以及當時曾在汪精衛政權當高官的金雄白回憶錄「汪政權的開場與收場」等
讓他從理解到融入該時代人物的心理
易先生的內心靠閱讀揣摩，易先生的走路模樣則是以李安的父親為藍本
梁朝偉說，導演李安教他那個年代的官員走路有一種樣貌，李安還以自己的爸爸為例親自示範
梁朝偉為了這看似不起眼的走路姿勢，看了不少書籍照片和紀錄片
從走路的動作深入角色內心
儘管梁朝偉努力讓自己當易先生，偶爾周慕雲還是會出其不意地出現
他說，有一次拍「色，戒」中送湯唯回到公寓的戲時，走著走著，他聽到自己的腳步聲
忽然發現不對，主動說，「不行，我現在做不到，因為我找不到走路的節奏
我現在是用周慕雲的節奏在走路。」梁朝偉演戲用心之深、觀察之細，也由此可見
易先生全名影射丁默邨、胡蘭成
電影「色，戒」在台灣票房開出紅盤，導演李安也很高興
不過他更在乎觀眾有沒有用心觀察和體會片中的深意
昨天離台前李安宴請演員與工作人員，開玩笑說，下回要出題目考考大家
還問起「誰知道男主角易先生的全名？」雖然工作人員答不出，但網路上已掀起熱烈討論
「色，戒」裡梁朝偉飾演的「易先生」，在張愛玲小說中只有姓、沒有名
可是導演李安卻在電影版裡為他取了個全名，並埋下三個伏筆
一是在易先生書房中牆壁上的字畫中有人題字；一是在易先生交給王佳芝的個人名片上
還有一個則是最後批公文處死的簽名落款，觀眾還得眼尖心細，才能發現
儘管李安關於「易先生」的全名考倒一些工作人員
但是仍有粉絲早在網路中公布了「標準答案」，那就是「易默成」
據李安的弟弟李崗表示，李安取「易默成」這個全名，是為了電影美術設計需要
「默」是因為片中的易先生個性黑暗卻怕黑，所以有個黑字偏旁的「默」
而「成」則是念起來的平仄考量，「默」是往下的四聲、「成」則是上揚的二聲
不過網友對電影中易先生全名的解讀卻和李安的想法不同
有人認為，「默」是易先生原型汪精衛政府特務「丁默邨」的「默」
「成」則影射曾與張愛玲有段感情的「胡蘭成」
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
這部真是引發話題的電影啊！！大概最主要是因為他有限制級的鏡頭吧！！
媽咪居然跟我說他想要看這部片 所以我們就找了一天周六和小琪一起去美麗華看
看這部片的人還滿多的 影廳幾乎是客滿的狀態 我原本以為看到限制級畫面會有點害羞
但是也許是太融入劇情的內容吧！！所以不會有感覺像看色情片的感覺
不過旁邊的女生倒是討論的沸沸然 說梁朝偉的那個很大之類的 傻眼 ＝ ＝
也覺得湯唯真是一個演技很好的女生 也非常的大膽 不過如果是跟梁朝偉當然願意啦！！
之前看新聞也有聽馬英九說 他看到眼框濕潤 覺得那時候的青年非常的偉大
那時我還不大相信 不過我看了之後覺得 的確是 畢竟在那個封閉的年代
為了國家犧牲愛情 的確是非常的偉大 最後的結局非常的淒美 也是我覺得最棒的地方
湯唯在最後一刻叫梁朝偉快走.... 因為她發現連不願意送給夫人的鴿子蛋都送給了她
還讓她自己挑（如果是我也願意...妄想中....）他是真心愛她的 她也發現她愛上了梁朝偉
不過一切都已經太晚 我期待著 那一刻.....千鈞一髮之際......易先生刀下留人
不過....易先生只能落寞的看著王佳芝散落的行李 任憑淚水在眼裡打轉
留言列表
到處吃吃喝喝 (5)